2010-04-23

Tableau aux bonnes couleurs

Vous avez terminé le décor d'une pièce mais trouvez qu'il manque une touche créative sur un mur? Vous cherchez une oeuvre d'art aux bonnes couleurs pour qu'elle se fonde parfaitement au décor?

Rien de plus simple!

Vous n'avez besoin que d'une toile, de la grandeur désirée, des restes de peinture utilisée dans votre pièce, des pinceaux et, si vous ne vous sentez pas l'âme créative, un artiste (comme, par exemple, moi!).
Laissez libre cour à votre imagination et faites l'oeuvre d'art parfaite pour ce mur dénudé! Puisque vous intégrerez les couleurs de peinture de votre pièce dans votre oeuvre, elle se mariera parfaitement au décor sans plus d'effort!

2010-04-22

Hotel room at home

It is possible to reproduce a luxury hotel room feel at home. All you need is a couple of accessories and a touch of modern design.

1- Paint your wall a neutral gray. I suggest Sico's "Ground pepper" for a touch of drama. Also, a darker color such as this one will ensure that the room stays darker longer in the morning.
2- A white duvet gives a feeling of softness and lightness while providing a neutral background for colorful cussions.
3- Display a soft-to-the-touch and warm throw accross the end of the bed. It should be close to the color of the walls.
4- Add a punch of color with the cussions like electric blue, romantic red or lively yellow. Don't overdo it though and keep it to two colors max.
5- Curtains and rug should be in the accent color.
6- Don't be afraid to add a large mirror, glass or silver side table lamps, a white chair with a throw in the accent color, along with a beautiful crystal chandelier. 
7- A basket of fresh white towels and colorful washcloths (in the accent color) could be placed near the bathroom access and white bath robes should be ready near the entrance door.
8- A small tray with water bottles, glasses, a pen and notebook, a magazine, a little box to put your watch away, or any other useful accessory will complete the desired look & feel.

Remember that the relaxed feel of a hotel room is in the details. No need to completely redo your room. Simply add accessories and details that make the bedroom a place where stress cannot follow. 

Chambre d'hôtel à la maison

Il est possible de recréer l'ambiance d'une chambre d'hôtel de luxe à la maison. Il suffit de quelques accessoires et d'une touche déco moderne.

1- Peindre les murs d'un gris neutre. Je suggère "Poivre moulu" de Sico pour une note dramatique. De plus, une couleur foncée telle que celle-ci assurera une noirceur prolongée pour des grasses matinées assurées.
2- Un couvre-lit blanc donne une impression de légèreté et de moelleux en plus d'offrir un fond neutre pour de superbes coussins colorés.
3- Sur la largeur du pied du lit, disposer une couverture d'une texture apaisante et douce, dans les teintes de gris, rappelant les murs.
4- Pour les coussins, allez-y avec un punch de couleur comme le bleu électrique, le rouge sensuel ou le jaune vif. N'utilisez pas plus de 2 couleurs par contre pour ne pas surcharger.
5- Les rideaux et la carpette (tapis décoratif) devraient rappeler la couleur d'accent.
6- N'ayez pas peur d'ajouter un large miroir, des lampes de chevet en verre ou argentées, un fauteuil blanc muni d'une jetée da la couleur d'accent ainsi qu'un beau lustre de cristal.
7- Un panier de serviettes blanches et débarbouillettes de couleur accent pourraient être disposés près de l'accès à la salle de bain, ainsi que des robes de chambre blanches moelleuses prêtes à être enfilées à l'entrée de la chambre.
8- Un petit plateau muni de bouteilles d'eau, de verres, d'un calepin et d'un crayon, d'un magazine, d'une petite boîte pour y déposer votre montre, ou tout autre accessoire utile complèteront l'ambiance recherchée.

N'oubliez pas, ce sont les détails qui font l'ambiance. Nul besoin de refaire la chambre dans son ensemble. Simplement, y aller avec des accessoires et des petits détails qui font de la chambre à coucher une pièce où le stress n'a pas sa place!

2010-04-08

Ask an expert or DIY?

A project with a small budget is possible...but you will have to do some work on your own. The labor is one of the things that eat up a lot of a renovation budget. What can you do yourself and what should be done by a professional?

1- Paint
When choosing your colors, you could benefit from a second opinion. A designer or decorator can make suggestions at a very affordable price. To apply paint, roll up your sleaves, arm yourself with a paint brush, a roller, a little patience and you will save big bucks.

2- Electricity
Unless it's your profession, it is not recommended that electric jobs be done by yourself. In fact, the Quebec building standards require that a certified electrician approves all electric jobs done around a house. Don't improvise...this could cost you much more than you saved in case of a fire.

3- Plumbing
You can perform little plumbing jobs yourself. However, leave it to the pros when it comes to important jobs and save yourself potential water damages.

4- Reorganization
To add walls, get informed on the construction standards and then go for it. You'll need a level, a hammer and nails and you can do it! However, when it comes to taking a wall down, rely on a building expert. You wouldn't want to take down a bearing wall and weaken the structure of your house.

5- Mouldings
You can do it! A mitre saw, a hammer and nails and latex to cover up the spaces. You are now equiped to install mouldings! You might want to practice with the mitre saw beforehand in order to get the hang of angle cutting, but once that's done, you'll be ready to do it on your own!

6- Floors
Ask the advice of an advisor in your favorite home renovation store. They will be able to help you out with your project and give you precious advice. Then it's all yours! All the necessary materials are available in stores...all you need is your know-how!

In short, when it comes to embellishments, you will save a lot by doing it yourself. But for more important projects or for things that require a specific area of expertise like plumbing, ask a professional to do it. Everything that coul potentially cause huge problems later on should be revised, approved and, better yet, done by the hands of an expert.

When in doubt, don't be shy to ask some help. To each their job and expertise.

À faire soi-même ou par un expert?

Un projet à petit budget, c'est possible...mais il faut y mettre du "jus de coude". La main d'oeuvre est généralement coûteuse et dévore littéralement une bonne partie du budget. Qu'est-ce qu'on peut faire et qu'est-ce qu'on devrait laisser entre les mains d'un professionel?

1- Peinture
Pour le choix de couleurs, il n'est jamais mauvais de demander un deuxième avis. Et en général, une designer ou une décoratrice pourra vous faire des suggestions pour un tarif horaire très abordable. Pour appliquer la peinture, armez-vous d'un pinceau, d'un rouleau, d'un peu de patience et vous sauverez de gros dollars sur le prix d'un peintre.

2- Électricité
À moins que ce soit votre métier, il n'est pas recommandé de faire les travaux d'électricité vous-mêmes. En fait, selon les normes du bâtiment québécoises, un électricien certifié devrait toujours approuver le travail effectué. Ne vous improvisez pas électricien...vous sauverez à l'installation, mais cela pourrait vous coûter très cher dans le cas d'un feu...

3- Plomberie
Vous pourriez faire de petits travaux de plomberie chez vous par vous-mêmes. Mais les gros travaux devraient être laisser aux mains d'un expert pour s'éviter de fâcheux dégâts d'eau.

4- Réaménagement
Pour ajouter des murs, informez-vous sur les normes de construction d'abord et ensuite, armez-vous d'un niveau, d'un marteau et de clous et vous pouvez le faire! Par contre, pour abattre un mur, faites appel à un expert en bâtiments.  Sans quoi, il serait trop risqué d'abattre un mur porteur et ainsi d'affaiblir la structure de votre maison.

5- Moulures
Vous êtes capables! Une scie à angle, un marteau et des clous, et du latex pour camouffler les fentes. Vous voilà équipés pour poser vos moulures! Ça demande un peu de pratique au début pour comprendre le casse-tête des angles, mais une fois cette étape résolue, tout sera dans la poche!

6- Planchers
Demandez l'avis d'un conseiller en planchers dans votre magasin de matériaux préféré. Il saura vous suggérer la meilleure façon de procéder pour votre projet. Ensuite, allez-y! Tout le matériel nécessaire est disponible en quincaillerie, il ne manque plus que votre savoir-faire!

Bref, pour ce qui est de la finition, bien souvent vous sauverez beaucoup d'argent à le faire vous-mêmes. Pour ce qui est des plus gros travaux ou de domaines spécifiques comme la plomberie ou l'électricité, demandez un professionel. Tout ce qui pourrait potentiellement créer de gros problèmes plus tard devrait être revu, approuvé et même fait par les mains d'un expert.

Dans le doute, il est préférable de demander de l'aide. À chacun son métier!