2010-01-27

Five idea board guidelines

When redoing a room, you want to have a plan so you don’t get lost in all there is to do and buy. A good way to do so is to make an idea board.

Idea boards should contain ideas, tasks, notes and most importantly, pictures as they speak for themselves. Chose pictures of fixtures or décor items that you like, nature photos containing colors that move you, home decor ideas taken from a magazine, etc. Anything that inspires you is good for your idea board.

Here are some guidelines to help you build your own idea board:
  1. Try to choose a maximum of 3 colors: a main color that represents 60% of your décor, a second color for 30% and an accent color for 10%.
  2. Always keep the purpose of the room in mind so you don’t get lost during your research.
  3. Try to follow 3 inspirational words such as: “cozy, warm & family” or “fun, fresh & colorful” or even “nature, raw & rustic”. Go for what you would like guests and yourself to feel when they are in the room.
  4. You should keep your idea board simple and it should fit on one page. If you have too many pieces, you’re likely to get lost.
  5. Draw a sketch of your finished room or ask a designer to draw one for you. It will motivate you to have a clear idea of what the finished room will look like and will help you focus during the project.


Cinq trucs pour une planche d'inspiration

Quand vient le temps de refaire une pièce, il est bon d’avoir un plan afin de ne pas se perdre dans tout ce qu’il y a à faire et à se procurer. Une bonne façon de planifier est de monter une planche d’inspiration.

Une planche d’inspiration devrait contenir des idées, tâches, notes et, le plus important, des images puisqu’elles parlent d’elles-mêmes. Choisissez des images d’objets décoratifs ou d’ameublement que vous aimez, des photos de la nature contenant des couleurs qui vous inspirent, des idées de décors prises dans les magasines, etc. Tout ce qui vous inspire est bon pour votre planche d’inspiration.

Voici quelques lignes directrices afin de vous aider à bâtir votre planche :
  1. Essayez de choisir un maximum de 3 couleurs : une principale qui comptera pour 60% de votre décor, une secondaire pour 30% ainsi qu’une couleur d’accent qui comptera pour environs 10%.
  2. Ayez toujours l’usage de la pièce en tête afin de ne pas vous perdre durant vos recherches.
  3. Essayez de suivre 3 mots directeurs tels que : « confortable, chaleureux et famille » ou « amusant, rafraîchissant et coloré » ou encore « nature, brut et rustique ».
  4. Gardez votre planche d’inspiration simple. Elle devrait normalement être contenue sur une page. Si vous avez trop d’éléments, vous pourriez vous perdre dans la multitude de choix.
  5. Dessinez une ébauche de votre pièce finalisée ou demandez à un(e) designer de le faire pour vous. Avoir une idée claire du résultat aide à la motivation et permet de garder le focus durant le projet.

2010-01-19

5 window treatment alternatives

  1. In the kitchen, dress the windowsill with two or three small plants or pots of herbs and let the light come in.
  2. In the bathroom, use magnetic window films for intimacy. I have a thing for Light Effects’ Etched lace and it is available at The Home Depot.
  3. In the bedroom, try wooden window shutters. They are very chic, add warmth to the room and are oh so easy to wipe clean!
  4. In the living room, try honeycomb or cellular shades for energy efficiency or, for a great look that people will talk about, try natural woven shades the same color as your window frame.
  5. For the patio door, go with fabric panes on rails that can be easily moved from one side to another. Many fabulous styles are available at IKEA at a great price.


5 alternatives pour l'habillage de vos fenêtres

  1. Dans la cuisine, décorez le bord de fenêtre avec deux ou trois petites plantes ou pots d’herbes et laissez entrer la lumière.
  2. Dans la salle de bain, utilisez un film texturé magnétique pour fenêtres. J’ai un petit penchant pour le modèle Etched lace (dentelle) de Light Effects disponible chez Home Dépôt.
  3. Dans la chambre à coucher, essayez des volets de bois. Ils sont très chics, ajoutent une touche chaleureuse à la chambre et sont si faciles à épousseter!
  4. Dans le salon, essayez des stores en alvéoles ou cellulaires pour leur côté isolant et économiseur d’énergie. Ou, pour un look dont les gens se souviendront, essayez des stores de fibres naturelles de même couleur que vos cadres de fenêtre.
  5. Pour la porte patio, procurez-vous des panneaux sur rails que vous pourrez facilement déplacer d’un côté ou de l’autre. Plusieurs superbes styles sont disponibles chez IKEA à un prix très abordable.


2010-01-18

Low budget finds

I'm always on the lookout for a good deal and even though I like quality items and love a little splurge once in a while, I'm not afraid to save a couple of bucks by chosing a little less quality.

So, when I saw an incredible deal on a zebra print carpet this weekend, I couldn't resist -- and paid only $40! Wow!

Where did I get my hands on such a steal? At Jysk, a store that holds just about any kind of home accessory. I had a look around and found a couple of items that were begging to be brought home. Of course, it is not a place where you'll find high end items, but a visit is certainly worth your while.

I invite you to go have a look for yourself, whether you're looking for roman blinds at only $17, a queen-size duvet for $40 or a duvet cover for $30, you'll be surprized at what you can find.


Découvertes à petits prix

Je suis toujours à la recherche d'une bonne affaire, et bien que j'aime la qualité et adore me gâter avec un item de luxe, je n'ai pas peur d'opter pour une imitation afin de sauver quelques dollars.

C'est dans cette optique que cette fin de semaine, lorsque je suis tombée sur une aubaine incroyable, je n'ai pas pu résister: une fausse peau de zèbre à 40$!! Wow!!

Où ai-je fait cette découverte? Chez Jysk, une compagnie d'accessoires de maison. J'en ai fait le tour et ai trouvé des petits bijoux à un prix ridiculement bas. Bien sûr, ce n'est pas un endroit de luxe, mais il y a de petites découvertes étonnantes à faire en magasin.

Je vous invite à aller y faire un tour, que ce soit pour des stores romains à 17$, une couette de duvet pour grand lit à 40$ et/ou une housse à 30$, vous serez étonnés de ce que vous pourrez y trouver!

Bon magasinage!

2010-01-15

Visite virtuelle de la Maison Tanguay 2010

Les résidents de Québec connaissent bien la Maison Tanguay. À chaque année, une nouvelle maison est tirée parmi les heureux détenteurs de billets. Et à chaque année, elle nous émois par sa sophistication et son design au goût du jour.

La maison 2010 est un modèle parfait d'un design exquis, mélangeant le gris au violet et les imprimés d'animaux (mon décor de rêve). Si vous n'avez toujours pas été faire la visite virtuelle de la Maison Tanguay, prenez une pause et délectez-vous des images tout à fait réussies disponibles en ligne.

Les gagnants, tirés le 19 septembre 2010, auront le choix entre:
  1. la maison entièrement meublée et décorée + 100 000$ pour l'achat et l'aménagement d'un terrain à l'endroit de leur choix + les frais payés pendant 5 ans pour:  les taxes foncières et scolaires, l'électricité, le chauffage, l'abonnement à un service téléphonique ainsi que les frais de notaire.
  2. un prix en argent de 500 000$
Si vous n'avez toujours pas votre billet, vous pouvez vous les procurer à l'un des noumbreux points de vente.

Bonne chance!

2010-01-14

More decorative mirrors!

Following yesterday's blog post on decorative mirrors, RoomMates was kind enough to contact me on Twitter and let me know that they too offer mirror stickers at a MUCH lower cost.

The mirrors reviewed in yesterday's post are currently available at Rona hardware store for $79.99. When I saw the steal price of RoomMates' mirrors (just $13.49 US for 1 big or 4 small patterns), I couldn't go by without mentionning this great deal! Nice thing to know: they already ship to Canada and informed me that they are currently working on lowering the cost of doing so right now. Great news!

The patterns available at RoomMates work perfectly in a child's room, but I can also picture their flower pattern just about anywhere in the nouse.




Miroirs décoratifs, la suite!

Suite à notre article d'hier sur les miroirs décoratifs, la compagnie RoomMates m'a contactée sur Twitter afin de m'informer qu'ils offraient aussi une gamme de miroirs autocollants, à un prix BEAUCOUP plus abordable.

Rappelons-nous que les miroirs dont il était question hier sont présentement disponibles dans les quincailleries Rona au prix de 79,99$. Donc, à la vue du prix surprenant des miroirs offerts chez RoomMates (13,49$ US pour 1 gros motif ou 4 petits), il était impensable de passer à côté sans mentionner la bonne affaire sur mon blog! Chose importante à mentionner: ils livrent déjà au Canada et m'ont informé qu'ils travaillent présentement à l'amélioration et à la baisse des coûts de ce service. Quelle bonne nouvelle!

Les motifs offerts chez RoomMates s'agencent à la perfection à une chambre d'enfant, mais je verrais aussi très bien leur motif de fleurs ailleurs dans la maison.

2010-01-13

Mirroirs décoratifs autocollants

Les décalques muraux et les autocollants ont grimpé en popularité durant les dernières années et font toujours fureur dans les décors d'aujourd'hui. Des centaines de designs sont disponibles en ligne et en magasin. Au Québec, plusieurs grandes surfaces offrent un choix intéressant: quincailleries, Wal-mart, Omer De Serres, etc. Bien qu'ils soient toujours très en vogue, peut-être voudriez-vous faire un peu différent.

La marque mur*mur, disponible chez Rona, offre depuis peu des mirroirs autocollants décoratifs, semblables aux décalques si bien connus. Fougères, fleurs, gouttes de pluie, quelques modèles sont disponibles pour répondre aux goûts des clients. Vous pouvez maintenant afficher des motifs sur vos murs en plus de profiter des qualités des mirroirs: augmentation de la luminosité, agrandissement d'un espace, etc.

On se demande toutefois si le prix sera réajusté si le produit gagne en popularité. À 79,99$ la pièce, on pourrait avoir l'envie de se rabattre sur les décalques qui ont définitivement un prix beaucoup plus abordable.


Wall stickers: Decorative mirror

Wall decals and stickers gained in popularity during the last few years and are still getting a lot of attention today. Hundreds of designs are available online and in stores. In Quebec, many stores offer a nice choice of designs: hardware stores, Omer De Serres, Wal-mart, etc. Even if they are still in, you might want to do something different with wall patterns and jazz them up a notch.

The brand mur*mur, available at Rona, now offers decorative mirror stickers. Ferns, flowers, rain drops, are just a few patterns available to fit just about any type of decor. You can now apply patterns on your wall while enjoying the benefits of a mirror in your room: light reflection, space increase, etc.

However, the price might need to be revised once the product gains in popularity. At $79.99 a piece, people might stick to wall decals which are more affordable right now.

Divine Baths! -- Bains divins!

It's no secret: women love taking a warm bath...and who wouldn't want to take time off and relax in one of these divine baths?

Il faut l'admettre, les filles en général adorent prendre un bain chaud... et qui ne voudrait pas se détendre lentement dans l'un de ces bains divins?

Laguna Pearl
StantonMoor

Muschel
StantonMoor


Papillon
Stone Forest

Oval Bathtub
Stone Forest


Milo
Gruppo Treesse


Overflow Oriental
Käsch


Takiyu SQ180
Käsch

2010-01-12

When lighting becomes a luxury

Here are some lighting fixtures that I've come accross lately and that I find simply amazing. Without a doubt, they have their place in the luxury isle!

Atlantis Chandelier
Hudson Furniture inc. - Price not listed

Hudsone Furniture inc. offers an incredible line of lighting fixtures that are all breath taking. Here, you can see the Atlantis Chandelier and the CASH120NH below.

CASH120NH
Hudson Furniture inc. - Price not listed

Lolita
Swarovski Crystal Palace - Price not listed, Limited Edition

Who has never heard of Swarovski crystals? Jewelries of that name can be found here and there where we can purchase nice jewels at a good price. But the world or Swarovski offers more than just jewelry: decorating accessories, kitchen accessories, lighting fixtures, architectural items, etc. Visit their different sites and you'll be hypnotized by the shimmering products: http://www.swarovski.com/, http://architecture.swarovski.com/, http://www.swarovskicrystalpalace.com/.

Miss Haze
Swarovski Crystal Palace - Price not listed, one of a kind


Quand la lumière devient un luxe

Je vous présente ici quelques luminaires qui m'ont marqué dernièrement et que je trouve tout à fait incroyables. Sans aucun doute, ils obtiennent facilement leur place sous la rubrique "luxe".

Chandelier Atlantis
Hudson Furniture inc.  - Prix non listé

Bien que je ne présente ici que le chandelier Atlantis et le CASH120NH de Hudson Furniture inc., il est à noter qu'ils offrent une gamme époustouflante de luminaires tous plus épatants les uns que les autres.

CASH120NH
Hudson Furniture inc. - Prix non listé 


Lolita
Swarovski Crystal Palace - Prix non listé, Édition limitée


Qui ne connaît pas le fameux crystal de Swarovski? Il y en a des bijouterie ici et là où on peut se procurer de beaux bijoux à un prix raisonnable. Mais Swarovski, c'est plus que de beaux bijoux, c'est tout un monde où le crystal se présente sous différentes facettes: accessoires déco, de cuisine, luminaires, éléments architecturaux, etc. Visitez leurs différents sites pour vous délecter de leurs produits scintillants: http://www.swarovski.com/, http://architecture.swarovski.com/, http://www.swarovskicrystalpalace.com/.

Miss Haze
Swarovski Crystal Palace - Prix non listé, item unique


2010-01-11

Color Poll - Sondage Couleur

I just came accross a text that mentioned that browns are usually preferred by people living away from water. I am a bit surprised, but then again, I DO live away from water...So I'm asking YOU -- what do you think?

Leave us a comment!
______________

Je viens de lire un texte mentionnant que les différentes nuances de brun sont normalement plus appréciées chez les gens vivant loin des plans d'eau. J'en suis un peu surprise, mais je vis effectivement loin de l'eau...alors je VOUS le demande -- qu'est-ce que vous en pensez?

Laissez-nous un commentaire!

DIY: Paint trims like a Pro

So you have decided to paint your trims yourself before putting them up?
After giving it a try with a paint brush, you wish you didn’t have the “brush stoke” finish.

Here is an easy way to paint your trims without the “I did it myself” look.


1- Paint the trim with a brush as you would normally do. At this point, you will see the bristle lines left in the paint. Don’t worry; you will be rid of these in a second!



2- Put paint on a small foam roller just so it is not dry. It should NOT be soaked because it will not roll properly. Once the trim has a fresh coat of paint on, use the foam roller to even out the paint and erase the brush strokes.


3- Voilà! See the difference of finish between the brush and the foam roller? The foam roller gives a more professional finish than the brush.


There you go!


Peinturer des moulures comme un Pro

Vous avez décidé de peinturer vos moulures vous-mêmes avant de les poser?
Vous avez essayé avec un pinceau, mais n’aimez pas l’aspect « coup de pinceau » que vous obtenez?

Voici une façon facile de peindre les moulures et d’obtenir un fini qui n’a rien d’amateur.

1- Peindre les moulures avec un pinceau comme vous le feriez en temps normal. À ce stade, vous verrez les traces laissées dans la peinture par les poils. Ne vous en faites pas; ce sera disparu en un rien de temps!

2- Appliquer un peu de peinture sur un rouleau en mousse afin qu’il ne soit pas sec. Vous ne devriez PAS imbiber le rouleau car il ne roulera plus convenablement par la suite. Une fois que la moulure a une couche de peinture fraîche, utilisez le rouleau pour unifier la peinture et effacer les coups de pinceau.

3- Voilà! Voyez-vous la différence de fini entre le pinceau et le rouleau? Ce dernier donne un fini d’aspect plus professionnel que le pinceau.

Maintenant, c’est à vous!


2010-01-08

Living room project, let’s get started!

Version française disponible plus bas.

I am currently working on a living room project that began just a week ago. This project might take a couple weeks to finish as the client wishes to do some of the work herself, such as painting, but also works full time. I can live with that...I don’t mind at all.

What needs to be done:

1) Paint the ceiling: Since the living room we’re working with is quite a big space, we decided to make it a bit cosier by lowering the ceiling with a paint that’s a tad darker than the walls.
Colour: C-I-L 40YY58-072 Soapstone

2) Paint the walls: Walls will be a nice neutral so it doesn’t compete with the natural brick fireplace that the client wishes to keep as is.
Colour: C-I-L 10GY73-058 Washed ashore

3) Paint the mouldings: We are adding many mouldings, especially trims and crown mouldings around the entire room. In order to make a link with the fireplace and to make them stand out, we will be painting them a rich chocolate brown.
Colour: SICO 6232-83 Cloak

4) Install flooring: The current parquet floors will be removed and a new hard wood floor will take its place. We want to create a natural, chic rustic, look to fit with the natural brick fireplace and therefore have chosen a floor that reflects this rustic look.
Floor: SUNDANCE Caramel Ash


5) DECORATE! We will keep decorations in creams, grays and browns, with touches of bright green to liven the place and stay in the nature theme. The client will buy new sofas but will keep the rest of her current furniture.

Since I like working with SICO paint for its nice covering capacity, I got the C-I-L colors done in that brand. Pretty much any hardware store can match paint colors from one brand to another nowadays. Don’t be afraid to ask!

I’ll be posting more info as we go along into the project. Hope this will inspire some of you and provide ideas for your next living room update!

Now let’s get started with that paint...











____________________________

Projet de salon, allons-y!

Je travaille présentement sur un projet de salon qui a débuté il y a une semaine. Ce projet prendra sans doute quelques semaines à compléter puisque la cliente désire effectuer une partie du travail elle-même, comme la peinture, mais travaille aussi à temps plein. Sans problème, je peux vivre avec ça.

Ce qu’il y a à faire :

1) Peinturer le plafond : Puisque le salon en question est relativement grand, nous avons opté pour une couleur un peu plus foncée que les murs, afin de descendre le plafond et ainsi rendre l’espace un peu plus enveloppante.
Couleur : C-I-L 40YY58-072 Pierre ponce

2) Peinturer les murs: Les murs seront d’une belle couleur neutre afin de ne pas entrer en compétition avec le foyer de brique naturelle que la cliente désire conserver tel quel.
Couleur : C-I-L 10GY73-058 Échoué sur le rivage

3) Peinturer les moulures : Nous allons installer plusieurs moulures, principalement des plinthes et des couronnes tout autour de la pièce. Afin de créer un lien avec le foyer et de faire ressortir les moulures, nous les peignerons d’un riche brun chocolat.
Couleur : SICO 6232-83 Cape anglaise

4) Installer le plancher : Le plancher de parquet actuel sera retiré et un nouveau plancher de bois franc prendra sa place. Nous avons décidé de créer un look naturel à tendances chic rustique afin d’unifier le tout avec le foyer de brique naturelle et ainsi, nous avons opté pour un bois franc reflétant ce petit côté rustique.
Plancher : SUNDANCE Frêne caramel

5) DÉCORER! Les décorations resteront dans les teintes de crème, gris et brun avec des touches d’un vert clair afin de vivifier l’espace et rester dans le thème naturel. La cliente se procurera de nouveaux sofas, mais conservera ses autres meubles déjà en sa possession.

Puisque j’aime bien travailler avec la peinture SICO pour son pouvoir couvrant, j’ai fait reproduire les couleurs C-I-L dans cette marque. À peu près toutes les quincailleries peuvent maintenant reproduire les couleurs d’une marque à l’autre alors n’hésitez pas d’en faire la demande!

J’écrirai à nouveau à mesure que nous avançons dans le projet. J’espère que ceci vous inspirera et offrira quelques idées pour votre prochaine mise à jour de votre salon!

Maintenant, plongeons dans la peinture…


2010-01-07

Blog Creation - Création du blog

Pour la version française, voir plus bas.

Clermont Design has been active online since end of September 2009, mainly sharing ideas and interests through our Twitter account.
With the creation of our new blog, we hope to be able to keep our readers up-to-date with multiple inspirational ideas in order to help you make your ideal decor a dream come true!
At Clermont Design, we believe that the most fabulous interior designs do not follow a trend, but follow the heart. Designs that work have personality and display unique and memorable details.
 
Welcome to our world!
 
________________
Clermont Design est active en ligne maintenant depuis fin septembre 2009, principalement en partageant nos idées et intérêts via notre compte Twitter.
Avec la création de notre tout nouveau blog, nous espérons pouvoir garder nos lecteurs à jour à l'aide d'inspiration sous plusieurs formes afin de vous permettre de faire de vos décors de rêve une réalité!
Chez Clermont Design, nous croyons que les designs d'intérieur les plus spectaculaires ne suivent pas une mode, mais bien le coeur. Un décor réussi possède une personalité et des détails qui le rendent unique et mémorable.
 
Bienvenue dans notre monde!