Since my debuts in interior design, I noticed that most people don't know the difference between a decorator and a designer. Would you be able to tell the difference?
Here is a little information that differentiate both and I hope it will help you make the best choice for your future projects.
1- While there are college and university degrees for designers, a decorator does not need any degree to work. (in Quebec, Canada)
2- A decorator will be limited to color choices, fabrics and other materials, but a designer will also work on the functional aspect of the space.
3- Designers has architectural knowledge that enable them to draw demolition plans as well as construction plans for a complete home renovation.
4- Designers have the right to draw home plans without having to work with an architect. (some limits on house type and size apply)
In short, a designer can bring a lot more to your renovation or construction projects. If your main concern is in the choice of colors, than you have a wide variety of possibilities in the type of professional to work with. However, for largers projects, I recommend going with a designer. They will have a lot of wise advice and new ideas that you may have not thought of.
2010-03-31
Décoratrice VS Designer
Depuis mes débuts en design d'intérieur, je remarque que la majorité des gens ne font pas encore la différence entre une décoratrice et une designer. Connaissez-vous la différence?
Voici quelques informations cruciales qui différencie ces deux métiers et qui, je l'espère, vous aideront à faire un choix éclairé lors de votre prochain projet:
1- Une décoratrice n'a pas besoin d'obtenir un diplôme pour pratiquer, alors qu'il y a des DEC et des BAC pour le design d'intérieur (au Québec, Canada).
2- Une décoratrice se limitera au choix de couleurs, tissus, matériaux lors d'un projet, alors qu'une designer travaillera aussi l'aspect fonctionnel de l'espace grâce à un aménagement réfléchi et étudié.
3- Une designer possède un bagage de connaissances en architecture, qui lui permet de faire des plans de démolition et de construction pour un réaménagement complet.
4- Une designer a le droit d'effectuer des plans pour une résidence familiale sans avoir recours à un architecte. (certaines limitations s'appliquent au niveau du type et la grandeur du bâtiment)
En bref, une designer d'intérieur pourra apporter beaucoup plus à votre projet de rénovation ou de construction. Si votre soucis réside simplement dans le choix de couleurs, alors vous avez un large éventail de possibilités. Par contre, pour un projet un peu plus élaboré, je vous conseille fortement d'opter pour une designer. Elle vous apportera des conseils judicieux et des idées auxquelles vous n'aviez encore jamais pensé!
Voici quelques informations cruciales qui différencie ces deux métiers et qui, je l'espère, vous aideront à faire un choix éclairé lors de votre prochain projet:
1- Une décoratrice n'a pas besoin d'obtenir un diplôme pour pratiquer, alors qu'il y a des DEC et des BAC pour le design d'intérieur (au Québec, Canada).
2- Une décoratrice se limitera au choix de couleurs, tissus, matériaux lors d'un projet, alors qu'une designer travaillera aussi l'aspect fonctionnel de l'espace grâce à un aménagement réfléchi et étudié.
3- Une designer possède un bagage de connaissances en architecture, qui lui permet de faire des plans de démolition et de construction pour un réaménagement complet.
4- Une designer a le droit d'effectuer des plans pour une résidence familiale sans avoir recours à un architecte. (certaines limitations s'appliquent au niveau du type et la grandeur du bâtiment)
En bref, une designer d'intérieur pourra apporter beaucoup plus à votre projet de rénovation ou de construction. Si votre soucis réside simplement dans le choix de couleurs, alors vous avez un large éventail de possibilités. Par contre, pour un projet un peu plus élaboré, je vous conseille fortement d'opter pour une designer. Elle vous apportera des conseils judicieux et des idées auxquelles vous n'aviez encore jamais pensé!
2010-03-24
Luxury tiles
Porcelain, natural stones, we all are aware of the most commonly used tiles in home decorating. But there are other types of tiles, less common because of the price, available out there offering the opportunity to create a luxurious and custom look.
Mother of pearl
These shell tiles offer nice shades of pearls. Available in many styles, they can be used on walls, countertops, in the shower, etc...
Quartz
Quartz is well known for its use in countertops creation. However, did you know it can also be used as wall tiles?
Heat-sensitive glass
The design world never cease to innovate and Moving Color is the company behind the creation of heat-sensitive glass tiles that offer a brand new product line. These tiles can be used just about anywhere (walls, countertops, floors, in the shower, fireplace mantel, etc.) and display a fascinating show under the heat.
Mother of pearl
These shell tiles offer nice shades of pearls. Available in many styles, they can be used on walls, countertops, in the shower, etc...
Quartz
Quartz is well known for its use in countertops creation. However, did you know it can also be used as wall tiles?
via Ceasar Stone
Heat-sensitive glass
The design world never cease to innovate and Moving Color is the company behind the creation of heat-sensitive glass tiles that offer a brand new product line. These tiles can be used just about anywhere (walls, countertops, floors, in the shower, fireplace mantel, etc.) and display a fascinating show under the heat.
via Moving Color
Tuiles de luxe
Porcelaine, grès, pierre naturelle, nous connaissons tous les tuiles de céramique les plus communes. Mais il y a d'autres matériaux, moins connus parce que plus coûteux, disponibles sur le marché vous offrant ainsi la possibilité d'obtenir un décor luxueux et unique.
Coquillages
Les tuiles de coquillage offrent des reflets perlés de plusieurs couleurs. Disponibles en différents styles, elles peuvent être utilisées sur les murs, les comptoirs, dans la douche, etc...
Quartz
Le quartz est bien connu comme matériaux de comptoirs, que ce soit pour la cuisine ou la salle de bain. Mais saviez-vous qu'il existe aussi des panneaux muraux?
Verre sensible à la chaleur
Définitivement, le domaine du design innove sans cesse et c'est la compagnie Moving Color qui a développé les tuiles de verre sensible à la chaleur pour offrir une gamme de produits hors du commun. Ces tuiles peuvent être utilisées n'importe où: sur les murs, les comptoirs, dans la douche, en manteau de foyer, etc. et offrent un spectable fascinant lorsqu'elles sont soumises à la chaleur.
Coquillages
Les tuiles de coquillage offrent des reflets perlés de plusieurs couleurs. Disponibles en différents styles, elles peuvent être utilisées sur les murs, les comptoirs, dans la douche, etc...
Le quartz est bien connu comme matériaux de comptoirs, que ce soit pour la cuisine ou la salle de bain. Mais saviez-vous qu'il existe aussi des panneaux muraux?
via Ceasar Stone
Verre sensible à la chaleur
Définitivement, le domaine du design innove sans cesse et c'est la compagnie Moving Color qui a développé les tuiles de verre sensible à la chaleur pour offrir une gamme de produits hors du commun. Ces tuiles peuvent être utilisées n'importe où: sur les murs, les comptoirs, dans la douche, en manteau de foyer, etc. et offrent un spectable fascinant lorsqu'elles sont soumises à la chaleur.
via Moving Color
2010-03-22
Small spaces tips
Does your space look small? Here are a couple of hints on how to easily make it look larger:
1- Add mirrors
Mirrors make spaces look larger by adding a depth illusion. They also lighten up rooms by reflecting the light. Don't hesitate to add mirrors to your wall art collection or in specific well thought places.
2- Use light colors
Light colors refreshen up a room and make it look wider, while dark colors make walls and ceilings look closer. Go for lighter colors and with a little paint, you will gain space you never knew you had!
3- Go for a monochromatic scheme
A monochromatic scheme fades out the lines and hides wall limits. With tone on tone, you will generate an illusion of continous space. However, avoid flat or dull design by playing with textures.
4- Clear out the space
Cluttered space seems much smaller than clear space. Since empty space give the impression of larger rooms, it's time to clean up and put things away.
1- Add mirrors
Mirrors make spaces look larger by adding a depth illusion. They also lighten up rooms by reflecting the light. Don't hesitate to add mirrors to your wall art collection or in specific well thought places.
2- Use light colors
Light colors refreshen up a room and make it look wider, while dark colors make walls and ceilings look closer. Go for lighter colors and with a little paint, you will gain space you never knew you had!
3- Go for a monochromatic scheme
A monochromatic scheme fades out the lines and hides wall limits. With tone on tone, you will generate an illusion of continous space. However, avoid flat or dull design by playing with textures.
4- Clear out the space
Cluttered space seems much smaller than clear space. Since empty space give the impression of larger rooms, it's time to clean up and put things away.
Trucs pour petits espaces
Votre espace vous semble petit? Vous ne savez pas comment donner des impressions de grandeur? Voici quelques trucs déco pour vous aider à créer une illusion de grandeur:
1- Ajoutez des miroirs
Les miroirs agrandissent une pièce en créant une illusion de profondeur. Ils illuminent aussi une pièce grâce au reflet de la lumière. N'hésitez pas à en ajouter à votre collection de cadres ou à certains endroits bien pensés.
2- Optez pour des couleurs claires
Les couleurs claires créent un effet d'espace et rafraîchissent une pièce, alors que les couleurs sombres rapprochent murs et plafonds et créent une ambiance plus refermée. En optant pour des couleurs claires, vous aurez, en quelques coups de pinceau, l'impression d'ajouter quelques pieds carrés à votre pièce.
3- Chosissez une palette monochrome
Une palette monochrome trompe l'oeil en estompant les lignes et en camouflant les délimitations des murs. En effet, vous aurez une impression d'une continuité en décorant en ton sur ton. Par contre, évitez la monotonie en jouant avec les textures.
4- Épurez l'espace
Un espace encombré semble plus petit. Sautez sur l'occasion pour faire un bon ménage et épurer le décor. Les espaces négatifs (i.e. espaces vides) créent un endroit aéré où l'idée de grandeur est accentuée.
1- Ajoutez des miroirs
Les miroirs agrandissent une pièce en créant une illusion de profondeur. Ils illuminent aussi une pièce grâce au reflet de la lumière. N'hésitez pas à en ajouter à votre collection de cadres ou à certains endroits bien pensés.
2- Optez pour des couleurs claires
Les couleurs claires créent un effet d'espace et rafraîchissent une pièce, alors que les couleurs sombres rapprochent murs et plafonds et créent une ambiance plus refermée. En optant pour des couleurs claires, vous aurez, en quelques coups de pinceau, l'impression d'ajouter quelques pieds carrés à votre pièce.
3- Chosissez une palette monochrome
Une palette monochrome trompe l'oeil en estompant les lignes et en camouflant les délimitations des murs. En effet, vous aurez une impression d'une continuité en décorant en ton sur ton. Par contre, évitez la monotonie en jouant avec les textures.
4- Épurez l'espace
Un espace encombré semble plus petit. Sautez sur l'occasion pour faire un bon ménage et épurer le décor. Les espaces négatifs (i.e. espaces vides) créent un endroit aéré où l'idée de grandeur est accentuée.
2010-03-16
Design reading
If you are like me and enjoy reading decor magazines in order to get inspired or just to have a peek at what's new, here are some suggestions:
Style at Home
Canadian, English only
12 issues per year
I particularly enjoy their "High / Low" camparisons where they reproduce an out of price room with affordable pieces and make it an accessible room.
Elle Decor
American, English only
10 issues per year
Excentric, modern, trendy, this magazine contains evrything on the latest design news!
Décormag
Canadian, French only
10 issues per year
A Quebec magazine with local addresses to help us find exactly what we want without having to go too far.
Prestige Design
Canadian, French and English
4 issues per year
This magazine is dreamy and only displays the crème de la crème in the design industry!
Style at Home
12 issues per year
I particularly enjoy their "High / Low" camparisons where they reproduce an out of price room with affordable pieces and make it an accessible room.
Elle Decor
10 issues per year
Excentric, modern, trendy, this magazine contains evrything on the latest design news!
Décormag
10 issues per year
A Quebec magazine with local addresses to help us find exactly what we want without having to go too far.
Prestige Design
4 issues per year
This magazine is dreamy and only displays the crème de la crème in the design industry!
Lecture Déco
Si, comme moi, vous aimez recevoir des magazines déco afin de vous inspirer ou tout simplement pour attiser vos rêveries, voici quelques uns que je suggère:
Canadienne, Anglais seulement
12 numéros par annéeJ'affectionne tout particulièrement leurs comparaisons "High / Low" (Haut /Bas) où ils reproduisent une pièce hors de prix aves des articles bon marché pour en faire une pièce abordable!
Américaine, Anglais seulement
10 numéros par annéeExcentricité, modernisme, dernier cri, ce magazine contient tout, tout, tout sur les nouveautés du domaine du design!
Canadienne, Français seulement
10 numéros par année
Un magazine bien de chez nous, avec des adresses Québécoises pour dénicher des petits bijoux sans avoir à aller bien loin.
Canadienne, Français et Anglais
4 numéros par année
Ce magazine fait rêver, car il ne présente que la crème de la crème dans le domaine!
2010-03-11
Splash of turquoise -- Accents turquoises
Tuquoise is definitly a trendy color right now.
Here are a couple of decorative elements to add a splash of this fresh hue in your house.
Le turquoise est une couleur définitivement à la mode présentement.
Voici quelques éléments à utiliser pour ajouter une touche de cette couleur rafraîchissante dans votre décor.
Vase SALONG, 9,99$ IKEA
Faux leather ottoman
Pouf en faux cuir, 49,99$ Bouclair
Switchplate cover, 13.00$ Etsy
Plaque d'interrupteur
Oval dish, 50.00$ Etsy
Assiette ovale
Set of 4 placemats, 28.00$ Etsy
Ensemble de 4 napperons
Here are a couple of decorative elements to add a splash of this fresh hue in your house.
Le turquoise est une couleur définitivement à la mode présentement.
Voici quelques éléments à utiliser pour ajouter une touche de cette couleur rafraîchissante dans votre décor.
Vase SALONG, 9,99$ IKEA
Faux leather ottoman
Pouf en faux cuir, 49,99$ Bouclair
Plaque d'interrupteur
Assiette ovale
Ensemble de 4 napperons
2010-03-03
Alice's touch - La touche d'Alice
Get ready for Alice in wonderland's visit by adding a touch of the classic story into your home decor with the following Etsy finds:
Préparez-vous pour la venue d'Alice au pays des merveilles en ajoutant une touche du classique dans votre demeure à l'aide des trouvailles Esty suivantes:
Préparez-vous pour la venue d'Alice au pays des merveilles en ajoutant une touche du classique dans votre demeure à l'aide des trouvailles Esty suivantes:
100% linnen / lin
32.00$ US
100% cotton / coton
22.00$ US
30.00$ US
17.50$ US 4 pieces
2010-03-01
Colors of the sun - Les couleurs du soleil
I just got back from vacation with inspiration for bright and sunny colors straight from Mexico. I thought I'd share some of the pictures I took that display a delightful color palette.
J'arrive tout juste de voyage avec une inspiration pour les couleurs vives et empreintes de soleil directement du Mexique. J'ai cru intéressant de partager avec vous quelques images que j'ai prises et qui exhibent une palette de couleurs exquises.
These flowers caught my attention with its vivid purple and luscious green.
Ces fleurs ont capté mon attention avec leur mauve vif et vert intense.
The colors of the Hacienda just poped on the blue sky canvas.
Les couleurs de la Hacienda ressortaient sur la toile bleue du ciel.
J'arrive tout juste de voyage avec une inspiration pour les couleurs vives et empreintes de soleil directement du Mexique. J'ai cru intéressant de partager avec vous quelques images que j'ai prises et qui exhibent une palette de couleurs exquises.
These flowers caught my attention with its vivid purple and luscious green.
Ces fleurs ont capté mon attention avec leur mauve vif et vert intense.
The colors of the Hacienda just poped on the blue sky canvas.
Les couleurs de la Hacienda ressortaient sur la toile bleue du ciel.
Subscribe to:
Posts (Atom)